L’Acte européen sur l’accessibilité s’applique à votre boutique Shopify si vous vendez à des consommateurs dans l’UE, et il est en vigueur depuis le 28 juin 2025. Peu importe où votre entreprise est basée. Si les acheteurs de l’UE peuvent acheter chez vous, la loi vous concerne, car l’EAA inclut explicitement le commerce électronique en tant que service dans son champ d’application.1
Points clés
- L’Acte européen sur l’accessibilité (Directive (UE) 2019/882) est devenu applicable le 28 juin 2025 et couvre le commerce électronique en tant que service.
- Il concerne les vendeurs hors UE, y compris les boutiques Shopify américaines et britanniques, dès lors qu’ils vendent à des consommateurs dans l’UE.
- La norme technique est EN 301 549, qui intègre les WCAG 2.1 niveau AA pour le contenu web.
- Les micro-entreprises fournissant des services sont exemptées : moins de 10 employés et un chiffre d’affaires annuel ou un bilan n’excédant pas 2 millions d’euros. L’exemption est plus stricte pour les produits physiques.
- Les sanctions sont fixées par chaque État membre et varient considérablement. Les surcouches (overlays) et les applications d’accessibilité ne répondent pas aux exigences de l’EAA. Les corrections natives du code du thème, oui.
Cet article fournit des informations générales, et non des conseils juridiques. Pour savoir comment l’EAA s’applique à votre entreprise, consultez un avocat qualifié dans l’État membre concerné.
Pourquoi vous pouvez nous faire confiance
Nous sommes présents dans l’écosystème Shopify depuis plus de quatre ans et nous développons Fudge, l’opérateur IA pour les boutiques Shopify, avec une note de 4.9 sur le Shopify App Store. Fudge corrige les problèmes d’accessibilité directement dans le code natif du thème plutôt que de les cacher derrière un widget, et nous avons une solide expérience avec les vitrines multilingues, ce qui est important lorsque vous vendez sur les nombreux marchés et langues de l’UE. Notre position correspond au consensus des ingénieurs en accessibilité, et nous citons des sources officielles de l’UE tout au long de cet article.
Cet article est le complément spécifique à l’UE de notre guide sur la conformité de Shopify aux normes ADA et WCAG. Si vous voulez une vue d’ensemble sur les réglementations américaines, européennes et autres, commencez par là.
Qu’est-ce que l’Acte européen sur l’accessibilité ?
L’Acte européen sur l’accessibilité est la Directive (UE) 2019/882. Il s’agit d’une directive de l’UE qui fixe des exigences d’accessibilité communes pour une liste définie de produits et de services aux consommateurs dans les 27 États membres.1
Puisqu’il s’agit d’une directive et non d’un règlement, chaque État membre a dû la transposer dans son propre droit national. Les États membres devaient adopter ces règles nationales d’ici 2022, et les exigences sont devenues applicables le 28 juin 2025.1
L’objectif est d’établir une base unique et cohérente pour que les personnes handicapées puissent utiliser les produits et services du quotidien. Les services couverts comprennent le e-commerce, les services bancaires aux consommateurs, les communications électroniques, les services de transport de passagers, les livres numériques (e-books) et l’accès aux services de médias audiovisuels.1
Pourquoi le e-commerce est explicitement concerné
L’EAA définit les “services de e-commerce” comme des services fournis via des sites web et des applications mobiles permettant à un consommateur de conclure un contrat pour un produit ou un service. Une boutique Shopify classique, où un visiteur parcourt des produits et passe à la caisse (checkout), correspond exactement à cela.1
Cela signifie que l’obligation couvre l’intégralité du parcours d’achat : la recherche de produits, les pages produits, le panier, le compte et le processus de paiement (checkout). Si un utilisateur naviguant uniquement au clavier ou avec un lecteur d’écran ne peut pas finaliser un achat, c’est exactement la défaillance que la loi vise à corriger.
L’EAA s’applique-t-il aux boutiques Shopify non européennes ou américaines ?
Oui, en pratique, cela peut être le cas. L’EAA s’applique aux opérateurs économiques qui mettent sur le marché des produits couverts ou fournissent des services couverts aux consommateurs sur le marché de l’UE, peu importe où l’entreprise est établie.
Ainsi, une boutique Shopify basée aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada, ou ailleurs, entre dans le champ d’application lorsqu’elle vend à des consommateurs de l’UE. L’élément déclencheur est le marché sur lequel vous vendez, et non l’adresse d’enregistrement de votre entreprise.
Si votre boutique expédie vers l’UE, accepte les devises de l’UE ou fait du marketing ciblant les acheteurs européens, vous devez partir du principe que l’EAA vous concerne.
La norme technique : EN 301 549 et WCAG 2.1 AA
L’EAA fixe des exigences fonctionnelles d’accessibilité mais ne détaille pas chaque règle technique en soi. La conformité se démontre plutôt par rapport à la norme européenne harmonisée EN 301 549.
La norme EN 301 549 intègre les WCAG 2.1 niveau AA pour le contenu web.1 Ainsi, pour une boutique Shopify, le respect des WCAG 2.1 AA est au cœur de la conformité aux exigences web de l’EAA.
Les WCAG s’articulent autour de quatre principes, connus sous l’acronyme anglais POUR :
- Perceivable (Perceptible). Alternatives textuelles pour les images, sous-titres pour les vidéos, contraste de couleurs suffisant.
- Operable (Utilisable). Accès complet au clavier, focus visible, pas de pièges au clavier.
- Understandable (Compréhensible). Étiquettes claires, navigation cohérente, messages d’erreur de formulaire utiles.
- Robust (Robuste). Code HTML valide et sémantique que les technologies d’assistance peuvent interpréter.
Remarque pratique : aux États-Unis, de nombreux règlements récents liés à l’ADA se réfèrent aux WCAG 2.1 ou 2.2 AA. Les WCAG 2.2 étant une extension des 2.1, se conformer aux 2.2 AA couvre à la fois l’exigence 2.1 AA de l’EAA et les accords américains les plus stricts. Nous recommandons de viser les 2.2 AA comme objectif unique. Pour comprendre le fonctionnement du système américain, de l’ADA aux lois des États et aux mises en demeure (demand letters), consultez notre guide sur la conformité des sites web à l’ADA. Notre checklist WCAG 2.2 AA pour Shopify détaille cet objectif critère par critère.
Qui est concerné et qui est exempté ?
L’EAA couvre la plupart des vendeurs en ligne grand public, mais il existe une exemption spécifique pour les très petits prestataires de services.
Une micro-entreprise qui fournit des services dans le champ d’application de l’EAA est exemptée des exigences en matière de services. Une micro-entreprise est définie comme une entreprise employant moins de 10 personnes et dont le chiffre d’affaires annuel ou le total du bilan annuel est inférieur ou égal à 2 millions d’euros.1
La nuance à comprendre : c’est sur cette exemption de services que la plupart des marchands Shopify s’appuieraient, car gérer une boutique en ligne consiste à fournir un service e-commerce. L’exemption est plus stricte pour les produits. Une micro-entreprise qui fabrique, importe ou distribue des produits physiques couverts par l’EAA n’est pas totalement exemptée des exigences en matière de produits, bien qu’elle bénéficie d’obligations documentaires allégées.
| Qui | Statut EAA |
|---|---|
| Boutique Shopify vendant aux consommateurs de l’UE, 10 employés ou plus, ou plus de 2 millions d’euros | Concernée. Doit respecter les exigences en matière de services. |
| Boutique hors UE (États-Unis, Royaume-Uni, etc.) vendant aux consommateurs de l’UE | Concernée. La localisation ne vous exempte pas. |
| Micro-entreprise fournissant un service e-commerce (moins de 10 employés et au plus 2 millions d’euros) | Exemptée des exigences en matière de services. |
| Micro-entreprise qui fabrique ou importe des produits couverts | Obligations allégées, mais pas d’exemption totale pour les produits. |
Les deux conditions de la micro-entreprise doivent être réunies. Une entreprise de 8 employés mais avec un chiffre d’affaires de 5 millions d’euros n’est pas éligible. C’est également le cas pour une entreprise de 12 employés avec un chiffre d’affaires d’un million d’euros.
Comment les sanctions de l’EAA sont-elles appliquées ?
Il n’existe pas d’amende unique à l’échelle de l’UE. L’application des règles et les sanctions sont fixées par chaque État membre lors de la transposition nationale de la directive.
La directive exige que ces sanctions nationales soient effectives, proportionnées et dissuasives, et elle impose que les sanctions soient accompagnées de mesures correctives effectives en cas de non-conformité.1 Au-delà de ce principe, les montants spécifiques, les autorités compétentes et les procédures diffèrent d’un pays à l’autre.
En pratique, cela signifie que le risque financier pour une même défaillance peut être très différent selon l’endroit où la plainte est déposée. Chaque État membre désigne également ses propres autorités de surveillance du marché et d’application de la loi. Certains cadres nationaux autorisent des pénalités continues ou journalières en cas de non-conformité persistante, et les autorités peuvent ordonner la mise en conformité d’un service non conforme.
Étant donné que les règles et les montants varient selon les pays, l’approche prudente pour une boutique vendant dans toute l’UE est de respecter la norme technique partout plutôt que de parier sur une juridiction indulgente.
Ce que les marchands Shopify doivent corriger
L’EAA concerne le comportement réel de votre boutique, donc le travail se trouve au niveau de votre thème et de votre contenu, et non dans un paramètre de la plateforme. Les échecs les plus courants, détectables par les machines, sont les mêmes que ceux qui entraînent des plaintes d’accessibilité partout ailleurs :
- Texte à faible contraste. Les couleurs de marque utilisées pour le corps du texte ou les boutons dont le ratio est inférieur à 4,5:1 pour un texte normal.
- Texte alternatif manquant. Les images de produits et de mise en situation (lifestyle) téléchargées sans alternative textuelle.
- Étiquettes de formulaire manquantes. Les champs de recherche, de newsletter ou les champs personnalisés sans étiquette programmatique.
- Liens et boutons vides. Les contrôles composés uniquement d’icônes (panier, menu, réseaux sociaux, bouton “fermer”) sans texte lisible.
- Langue de la page manquante. Absence d’attribut
lang, ce qui est d’autant plus important pour les boutiques européennes multilingues (multi-locale). - Problèmes de clavier et de focus. Les éléments que vous ne pouvez pas atteindre ou utiliser avec le clavier, ou les états de focus qui ne sont pas visibles.
Chacun de ces éléments implique une modification de votre Liquid, CSS ou JavaScript. La résolution de ces problèmes nécessite une intervention dans le code du thème, ce n’est pas un simple bouton à cocher.
La problématique des boutiques multilingues (multi-locale)
Vendre dans toute l’UE implique généralement de vendre dans plusieurs langues. Chaque version localisée de votre boutique doit respecter la norme, et le bon attribut lang ainsi que le texte alternatif et les étiquettes traduits doivent être présents pour chaque langue. C’est souvent là que les boutiques commettent des erreurs : une page accessible en anglais ne garantit pas que sa version allemande ou française le soit aussi. Assurer la cohérence de l’accessibilité dans toutes les langues fait partie de ce pour quoi nous avons conçu Fudge.
Pourquoi les overlays et les applications d’accessibilité ne satisfont pas l’EAA
Lorsque les marchands entendent parler de l’EAA pour la première fois, la solution qui semble évidente est un overlay : un simple script d’un fournisseur qui promet une conformité automatique. Cela ne satisfait pas à la loi, pour les mêmes raisons que cela ne satisfait pas à l’ADA.
Un overlay est une surcouche JavaScript placée par-dessus votre HTML existant. Il ne peut pas réécrire les problèmes sous-jacents, car les outils automatisés ne détectent et ne gèrent qu’un sous-ensemble des critères WCAG, soit environ 30 à 40 % selon des tests indépendants. L’EAA exige que le service lui-même soit accessible, et non masqué.
Plus de 1 000 professionnels de l’accessibilité ont signé l‘“Overlay Fact Sheet” affirmant que les overlays ne sont pas fiables et ne permettent pas d’atteindre la conformité.2 En 2025, la FTC a finalisé une sanction de 1 000 000 USD à l’encontre du fournisseur d’overlay accessiBe pour avoir prétendu de manière trompeuse que son widget pouvait rendre n’importe quel site web conforme aux normes WCAG.3 La promesse ne tient pas la route techniquement ni légalement.
Nous abordons ce sujet en détail dans notre guide expliquant pourquoi les overlays d’accessibilité échouent. La version courte : un overlay est un coût récurrent qui cache le problème au lieu de le résoudre.
Comment le corriger de la bonne manière
Chaque correction durable pour l’EAA est une modification du code de votre thème, la partie que les overlays ignorent et celle qui respecte réellement la norme.
Le modèle que nous recommandons, et celui que Fudge suit lorsque vous lui demandez un audit d’accessibilité, se déroule en trois étapes :
- Faire ressortir ce qui doit être corrigé. Scannez la boutique en ligne, dans chaque langue, pour trouver les vrais problèmes : texte à faible contraste, étiquettes manquantes, texte alternatif manquant, lacunes dans la navigation au clavier.
- Corriger dans le code natif. Réparez les problèmes directement dans vos fichiers Liquid, CSS et JavaScript pour que la page elle-même soit accessible. C’est ce qu’un développeur ferait, et c’est ce que les régulateurs reconnaissent. Cela s’accorde aussi naturellement avec d’autres tâches comme l’ajout de données structurées et la modification générale de la boutique.
- Refaire un audit après les changements. Une future mise à jour du thème ou une modification du contenu peut discrètement réintroduire une erreur, relancez donc l’audit lorsque la boutique évolue.
Avec Fudge, chaque correction commence par un brouillon que votre équipe peut prévisualiser et approuver avant sa mise en ligne. Parce que le résultat est du vrai code plutôt qu’une couche injectée, il tient la route comme le ferait la correction d’un développeur, et il n’y a pas de script supplémentaire qui ralentit la page.
Publier une déclaration d’accessibilité
L’EAA s’attend à ce que les services couverts fournissent des informations sur l’accessibilité. Publiez une déclaration d’accessibilité claire qui nomme votre norme cible (WCAG 2.2 AA, qui couvre l’exigence de la 2.1 AA de l’EAA), explique comment les utilisateurs peuvent signaler des problèmes et donne un moyen de contact.
Soyez honnête et précis plutôt que d’utiliser des modèles génériques. Une déclaration vague ou un simple copier-coller n’inspire pas confiance, alors qu’une déclaration précise montre votre bonne foi en cas de plainte éventuelle.
FAQ
L'Acte européen sur l'accessibilité s'applique-t-il aux boutiques Shopify américaines ?
C'est possible. L'EAA s'applique aux entreprises qui vendent des produits ou services concernés aux consommateurs de l'UE, peu importe où l'entreprise est basée. Une boutique Shopify américaine qui vend aux consommateurs de l'UE entre dans son champ d'application. Le facteur déterminant est le marché sur lequel vous vendez, et non l'adresse de votre siège.
Quand l'Acte européen sur l'accessibilité est-il entré en vigueur ?
L'EAA (Directive (UE) 2019/882) est devenu applicable le 28 juin 2025. Les États membres devaient le transposer en droit national d'ici 2022, et les exigences d'accessibilité sont devenues applicables à cette date en 2025 dans les 27 États membres.
Quelle norme d'accessibilité l'EAA exige-t-elle pour un site web ?
La conformité se démontre par rapport à la norme européenne harmonisée EN 301 549, qui intègre les WCAG 2.1 niveau AA pour le contenu web. Se conformer aux WCAG 2.2 AA couvre à la fois l'exigence 2.1 AA de l'EAA et les accords américains les plus stricts de l'ADA.
Ma petite boutique Shopify est-elle exemptée de l'EAA ?
Seulement s'il s'agit d'une micro-entreprise fournissant un service : moins de 10 employés et un chiffre d'affaires ou un bilan annuel ne dépassant pas 2 millions d'euros. Les deux conditions doivent être remplies. L'exemption est plus stricte pour les entreprises qui fabriquent ou importent des produits physiques concernés.
Quelles sont les sanctions en cas de non-respect de l'EAA ?
Il n'y a pas d'amende unique à l'échelle de l'UE. Chaque État membre fixe ses propres sanctions, qui doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Les montants, les autorités et les procédures varient selon les pays, de sorte qu'un même manquement peut entraîner des risques très différents selon l'endroit où une plainte est déposée.
Les surcouches (overlays) ou applications d'accessibilité rendent-elles une boutique Shopify conforme à l'EAA ?
Non. Les surcouches sont du JavaScript ajouté par-dessus votre HTML et ne traitent qu'environ 30 à 40 % des critères WCAG, elles ne peuvent donc pas rendre le service lui-même accessible. Plus de 1 000 experts en accessibilité les rejettent, et la FTC a infligé une amende d'un million de dollars à accessiBe en 2025 pour avoir affirmé le contraire. C'est la correction du code du thème qui permet de respecter la norme.
Que dois-je réellement corriger sur ma boutique Shopify ?
Concentrez-vous sur les erreurs fréquentes et corrigibles : texte à faible contraste, texte alternatif d'image manquant, étiquettes de formulaire manquantes, liens et boutons d'icônes vides, attribut de langue de page manquant, et problèmes de clavier ou de focus. Chacune de ces corrections est une modification de votre Liquid, CSS ou JavaScript, et chaque version linguistique d'une boutique multilingue doit respecter la norme.
Footnotes
-
Directive (UE) 2019/882 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 relative aux exigences d’accessibilité applicables aux produits et services (Acte européen sur l’accessibilité). Applicable à partir du 28 juin 2025 ; les services de commerce électronique sont définis à l’article 3 ; la définition de micro-entreprise et l’exemption des services aux articles 2 à 4 et au considérant 70 ; les sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives en vertu de l’article 30. Texte intégral sur eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/882/oj. La norme EN 301 549 intègre les WCAG 2.1 AA pour le contenu web. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8
-
Overlay Fact Sheet (Fiche d’information sur les surcouches), signée par plus de 1 000 professionnels de l’accessibilité, overlayfactsheet.com. ↩
-
Ordonnance de la FTC exigeant qu’accessiBe paie 1 000 000 USD, proposée en janvier 2025 et finalisée en avril 2025, ftc.gov. ↩


