Key Takeaways
- Bei reinen Textseiten kopierst du den Inhalt einfach in eine neue Seite – dauert keine Minute.
- Für Seiten mit Theme-Editor-Sektionen musst du das Seitentemplate im Code-Editor duplizieren.
- Das Template (.json-Datei) speichert alle Daten der jeweiligen Sektionen – nicht der Seiteninhalt im Adminbereich.
- Fudge kann jedes Custom Layout anhand einer Beschreibung neu erstellen, wodurch man sich das Duplizieren von Templates komplett sparen kann.
Das Duplizieren einer einfachen Shopify-Seite ist ziemlich simpel. Wenn du aber eine Seite duplizierst, die im Theme-Editor erstellte, benutzerdefinierte Sektionen enthält, ist ein zusätzlicher Schritt nötig, den die meisten Guides auslassen: das Duplizieren der zugrundeliegenden Template-Datei.
Warum Sie uns vertrauen können
Wir haben mit hunderten Shopify-Marken an der Seitenarchitektur und dem Theme-Management gearbeitet. Außerdem haben wir Fudge entwickelt – einen KI-Storefront-Editor mit einer 5,0-Bewertung im Shopify App Store.
Warum Abschnitte nicht mit dem Seiteninhalt kopiert werden
Wenn Sie eine Seite im Theme-Editor erstellen – indem Sie ein Hero-Banner, Feature-Blöcke oder Testimonial-Abschnitte hinzufügen – wird diese Konfiguration in einer Template-Datei (einer .json-Datei in Ihrem Theme) gespeichert, nicht im Seiteninhalt selbst.
Der Seiteninhalt-Editor (Onlineshop > Seiten > Ihre Seite) speichert nur den Titel, den Textkörper und die Metadaten. Die Abschnitte befinden sich im Template.
Wenn Sie also nur den Seitentext duplizieren, erhalten Sie eine leere Textseite, da die neue Seite standardmäßig das allgemeine Page-Template Ihres Themes nutzt – ohne Ihre benutzerdefinierten Abschnitte.
Um die vollständige Experience (Inhalt + Abschnitte) zu duplizieren, müssen Sie beides duplizieren.
Verwandt: Duplicate a Section in Shopify.
Verwandt: Add a Custom Template in Shopify.
Verwandt: Duplicate a Page in Shopify.
So duplizieren Sie eine Shopify-Seite mit Abschnitten
Teil A – Das Page-Template duplizieren
Schritt 1. Gehen Sie zu Onlineshop > Themes > Aktionen > Code bearbeiten.
Schritt 2. Suchen Sie in der Dateiliste links den Ordner templates/ und klappen Sie ihn auf.
Schritt 3. Suchen Sie das Template, das der Seite zugewiesen ist, die Sie duplizieren möchten. Wenn es sich um eine benutzerdefinierte Seite handelt, könnte das Template page.landing.json, page.campaign.json oder ähnlich heißen. Wenn es das Standard-Template ist, heißt es page.json.
So prüfen Sie, welches Template eine Seite verwendet: Öffnen Sie die Seite im Shopify-Admin, scrollen Sie nach unten zum Bereich „Theme-Template“ (oder prüfen Sie es im Theme-Editor, indem Sie zu dieser Seite navigieren – der Name des Templates erscheint in der unteren linken Ecke).
Schritt 4. Klicken Sie auf das Drei-Punkt-Menü neben der Template-Datei und wählen Sie Kopie hinzufügen.
Schritt 5. Geben Sie der Kopie einen eindeutigen Namen (z. B. page.landing-v2.json).
Schritt 6. Klicken Sie auf Fertig.
Teil B – Die neue Seite erstellen und das Template zuweisen
Schritt 1. Gehen Sie zu Onlineshop > Seiten > Seite hinzufügen.
Schritt 2. Fügen Sie den Titel und alle Textinhalte hinzu, die Sie übernehmen möchten.
Schritt 3. Scrollen Sie nach unten zu Theme-Template (unten rechts im Seiteneditor) und wählen Sie Ihr neu dupliziertes Template aus dem Dropdown-Menü aus.
Schritt 4. Speichern.
Schritt 5. Öffnen Sie den Theme-Editor und navigieren Sie zur neuen Seite, um zu bestätigen, dass alle Abschnitte korrekt übernommen wurden.
So duplizieren Sie Abschnitte innerhalb einer Seite
Wenn Sie einen einzelnen Abschnitt innerhalb derselben Seite duplizieren möchten (statt die gesamte Seite zu kopieren):
Schritt 1. Klicken Sie im Theme-Editor auf den Abschnitt, den Sie duplizieren möchten.
Schritt 2. Suchen Sie im Einstellungsbereich des Abschnitts nach einem Drei-Punkte-Menü oder der Option Abschnitt duplizieren.
Schritt 3. Der duplizierte Abschnitt erscheint unter dem Original. Ziehen Sie ihn an die gewünschte Position.
Nicht alle Themes bieten eine Option zum Duplizieren von Abschnitten an. Falls dies bei Ihnen nicht der Fall ist, besteht der Workaround darin, einen neuen Abschnitt desselben Typs hinzuzufügen und ihn manuell neu zu konfigurieren.
Mehr dazu: Einen Abschnitt in Shopify duplizieren.
So duplizieren Sie ein Landingpage-Template für saisonale Kampagnen
Ein typischer Anwendungsfall: Sie haben eine Landingpage für eine Sommerkampagne und möchten das Layout für eine neue Kampagne wiederverwenden.
Befolgen Sie die oben genannten Schritte zum Duplizieren von Templates. Dann:
Schritt 1. Öffnen Sie die neue Seite im Theme-Editor.
Schritt 2. Aktualisieren Sie die Inhalte der Abschnitte – tauschen Sie das Hero-Bild aus, aktualisieren Sie die Headline, ändern Sie das Produkt in jedem Block.
Schritt 3. Die Struktur (Reihenfolge der Abschnitte, Abstände, Layout) bleibt erhalten. Nur der Inhalt ändert sich.
Das geht deutlich schneller, als jedes Mal bei Null anzufangen.
Mehr dazu: Eine Kampagnen-Landingpage in Shopify erstellen.
Mehr dazu: Eine Seite in Shopify duplizieren.
Die schnellste Methode: Fudge zur Layout-Wiederherstellung nutzen
Bei komplexen Layouts mit vielen Abschnitten dauert das Duplizieren und anschließende Bearbeiten von Inhalten im Theme-Editor viel Zeit. Eine Alternative: Beschreibe das Layout einfach für Fudge.
“Baue das Layout unserer Summer-Sale-Landingpage für die Winterkampagne nach. Behalte die gleiche Struktur bei – Hero über die volle Breite, drei Produkt-Feature-Blöcke, Testimonial-Grid, Sticky CTA. Aktualisiere den Text und die Bildreferenzen.”
Fudge generiert die Seite als Entwurf. Du überprüfst sie und veröffentlichst sie. Keine Template-Dateien, die du verwalten musst.
FAQ
Die Daten der Sektionen werden in Template-JSON-Dateien gespeichert, nicht in der Seite selbst. Beim Duplizieren über das Seiten-UI wird nur der Inhalt der Seite (Titel, Body) kopiert — das Template bleibt auf Standard (Default). Shopify hat keinen einheitlichen "Seite samt Template duplizieren"-Befehl eingebaut, deswegen braucht es diesen Zwei-Schritte-Prozess über den Code-Editor.
Nicht über den Theme-Editor oder den Adminbereich. Die Shopify CLI und die Theme-API erlauben es Entwicklern, das Duplizieren per Skript abzuwickeln, was praktisch ist, um viele ähnliche Seiten schnell aufzusetzen. Für die meisten Shops geht das manuelle Duplizieren von 1–3 Templates allerdings schneller. Erst darüber hinaus lohnt sich die Automatisierung.
Jedes Template ist eine kleine JSON-Datei (meist nur ein paar KB). Selbst 50 duplizierte Templates nehmen kaum Speicherplatz weg. Die Render-Performance der einzelnen Seiten bleibt komplett unverändert — Shopify lädt immer nur das Template, das für die aktuelle Seite zugewiesen ist. Der Nachteil von vielen Templates liegt im Wartungsaufwand, nicht in der Ladegeschwindigkeit.
Ja, regelmäßig. Ungenutzte Templates sammeln sich schnell an, vor allem nach saisonalen Kampagnen. Lösch sie einfach über den Code-Editor (Code bearbeiten → Templates → Mülleimer-Icon), sobald keine Seite mehr mit ihnen verknüpft ist. Bevor du sie löschst, schau unter Onlineshop → Seiten einmal kurz nach, ob das Template wirklich in keiner Seite mehr angewendet wird.
Das geht leider nicht automatisch — nach dem Duplizieren sind es unabhängige JSON-Dateien. Wenn du am Original eine strukturelle Änderung vornimmst, musst du diese Änderung auch bei jedem Duplikat manuell nachziehen. Bei Inhalten, die immer gleich bleiben sollen (z. B. der gleiche Hero auf mehreren Seiten), beschreibst du einfach für Fudge, was du brauchst ("baue eine Shared Hero Section, die auf der Startseite, der Kampagnenseite und der Presseseite aus denselben Einstellungen geladen wird") und es baut dir eine einzige geteilte Sektion, die in jedem Template verlinkt wird.
Passend dazu: Fudge Page Builder.