So duplizieren Sie eine Seite in Shopify (2026)

Zuletzt aktualisiert
Von Experten geprüft
5 Min. Lesezeit
Jacques Blom
Jacques Blom
CTO bei Fudge.

Das Wichtigste in Kürze

  • Shopify hat keinen nativen “Seite duplizieren”-Button — du musst die Seite manuell neu erstellen oder einen Workaround nutzen.
  • Bei einfachen Textseiten dauert es weniger als eine Minute, den Inhalt per Copy-Paste in eine neue Seite einzufügen.
  • Bei Seiten mit benutzerdefinierten Sections, die im Theme-Editor erstellt wurden, musst du zum Duplizieren auch das Page-Template duplizieren.
  • Fudge kann jedes Seiten-Layout anhand einer Beschreibung neu erstellen, was das Duplizieren von komplexen Seiten deutlich beschleunigt.

Wenn du viel Zeit in den Aufbau einer Landingpage oder Kampagnenseite gesteckt hast und das Layout wiederverwenden möchtest, ist es ziemlich frustrierend, dass Shopify keinen nativen “Duplizieren”-Button hat. Hier zeigen wir dir, wie du das umgehen kannst.

Warum Sie uns vertrauen können

Wir haben mit Hunderten von Shopify-Brands zusammengearbeitet und Fudge entwickelt — einen KI-Storefront-Editor mit einer Bewertung von 4.9 im Shopify App Store.


Kann man in Shopify eine Seite duplizieren?

Nicht mit einem Klick. Shopify bietet keine native Funktion zum Duplizieren von Seiten im Admin-Bereich an.

Was Sie tun können, hängt davon ab, wie die Seite erstellt wurde:


So duplizieren Sie eine einfache Shopify-Seite

Für Seiten, die hauptsächlich aus Text bestehen (Über uns, FAQ, Kontakt, Richtlinien):

Schritt 1. Gehen Sie zu Onlineshop → Seiten → klicken Sie auf die Seite, die Sie kopieren möchten.

Schritt 2. Markieren Sie den gesamten Inhalt (Cmd+A / Strg+A) und kopieren Sie ihn.

Schritt 3. Klicken Sie auf Seite hinzufügen, um eine neue Seite zu erstellen.

Schritt 4. Fügen Sie den Inhalt ein, aktualisieren Sie den Titel und den URL-Slug und speichern Sie.

Das war’s. Die neue Seite hat denselben Inhalt mit einer neuen URL.


So duplizieren Sie eine Shopify-Seite mit benutzerdefinierten Sektionen

Wenn die Seite benutzerdefinierte Abschnitte hat, die über den Theme Editor hinzugefügt wurden, reicht das bloße Kopieren des Textes nicht aus, um das Layout zu übernehmen. Die Abschnitte sind im Page-Template gespeichert, nicht im Seiteninhalt.

Passend dazu: So fügst du ein Custom Template in Shopify hinzu (2026).

Passend dazu: So duplizieren Sie eine Shopify-Seite mit allen Abschnitten (2026).

Schritt 1. Gehen Sie zu Onlineshop → Themes → Aktionen → Code bearbeiten.

Schritt 2. Suchen Sie im Ordner templates/ das Template, das Ihrer Seite zugewiesen ist. Normalerweise heißt es page.json oder hat einen benutzerdefinierten Namen wie page.landing.json.

Schritt 3. Klicken Sie auf das Drei-Punkte-Menü neben dieser Datei → Kopie hinzufügen. Geben Sie der Kopie einen neuen Namen (z. B. page.landing-v2.json).

Schritt 4. Gehen Sie zu Onlineshop → Seiten → Seite hinzufügen.

Schritt 5. Suchen Sie im Seiteneditor das Dropdown-Menü Template (meist unten rechts) und wählen Sie Ihr neu dupliziertes Template aus.

Schritt 6. Speichern. Öffnen Sie den Theme Editor, um zu bestätigen, dass die Abschnitte korrekt übernommen wurden.


So duplizieren Sie eine Kategorieseite (Collection Page) in Shopify

Kategorieseiten funktionieren anders – das Layout wird durch das Kategorietemplate Ihres Themes gesteuert, nicht durch seitenspezifische Sektionsdaten.

Um die Produktauswahl einer Kategorie zu duplizieren: Gehen Sie zu Produkte → Kategorien → wählen Sie Ihre Kategorie aus → unten sehen Sie die Produktliste. Erstellen Sie eine neue Kategorie und fügen Sie manuell dieselben Produkte hinzu oder verwenden Sie dieselben automatisierten Bedingungen.

Um das Layout einer Kategorieseite zu duplizieren, duplizieren Sie das collection.json Template im Code-Editor (gleiche Methode wie oben) und weisen es der neuen Kategorie über den Theme Editor zu.

Müssen Sie eine Seite von Grund auf neu erstellen? Beschreiben Sie sie Fudge.
Try Fudge for Free

Der schnellste Weg, komplexe Shopify-Seiten zu duplizieren

Für Seiten mit komplexen Layouts – mehrteilige Landingpages, Produkt-Feature-Seiten, Kampagnen-Hubs – ist der Neuaufbau im Theme Editor zeitaufwendig.

Ein schnellerer Ansatz: Beschreiben Sie das Layout Fudge und lassen Sie es direkt in Ihrem Theme generieren.

„Dupliziere das Layout meiner Summer-Sale-Landingpage, aber aktualisiere den Text für unsere Winter-Promotion. Behalte den Countdown-Timer, das Hero-Image und die Sektion mit den drei vorgestellten Produkten bei.“

Fudge generiert die neue Seite als Entwurf. Sie prüfen und veröffentlichen. Kein Duplizieren von Templates erforderlich.


Muss ich eine Seite duplizieren oder einfach eine neue erstellen?

Wenn du mit einer leeren Seite starten willst, geht es schneller, eine neue Seite in Shopify zu erstellen. Duplizieren ist sinnvoll, wenn du ein bestehendes Layout wiederverwenden möchtest – also die gleiche Struktur der Abschnitte beibehalten, aber den Inhalt ändern willst. Für Kampagnenseiten, die den gleichen visuellen Stil verwenden (z. B. saisonale Sale-Seiten), ist es am effizientesten, das Template einmal zu duplizieren und die Texte jedes Mal anzupassen.


FAQ

Warum hat Shopify keinen nativen Button zum Duplizieren von Seiten?

Historisch gesehen behandelte Shopify Seiten als schlanke Inhalte (Titel + Textkörper), daher war das Duplizieren eine einfache Copy-Paste-Aktion. Da Online Store 2.0-Templates Abschnittsdaten separat speichern, wurde "Duplizieren" mehrdeutig – nur Inhalt, nur Template oder beides. Shopify hat hierfür noch keine einheitliche UX veröffentlicht. Um diese Workarounds komplett zu umgehen, beschreibe einfach die Seite, die du klonen möchtest, bei Fudge ("baue meine Sommer-Landingpage für unsere Winter-Promo nach, behalte das Layout") und es generiert Inhalt und Abschnitte in einem Rutsch.

Schadet das Duplizieren einer Shopify-Seite der SEO durch Duplicate Content?

Ja, wenn beide Seiten online bleiben und mit identischem Inhalt indexiert werden. Setze das Duplikat entweder auf noindex (in den SEO-Einstellungen), bis du den Inhalt geändert hast, oder verwende einen Canonical Tag, der auf die Hauptseite verweist. Sobald das Duplikat seinen eigenen, einzigartigen Inhalt hat (z. B. für eine neue Kampagne), erledigt sich das Problem von selbst.

Teilen sich duplizierte Seiten Inventar oder Analytics?

Nein – Seiten sind Inhaltscontainer, keine Produkte, es gibt also keine Verknüpfung zum Inventar. Jede Seite trackt ihre eigenen Analytics unabhängig in GA4 und den Shopify-Berichten. Wenn dein Duplikat über Section-Blöcke auf dieselben Produkte verweist, wird das Inventar dieser Produkte geteilt (es ist dieselbe SKU, sie wird nur zweimal angezeigt).

Sollte ich für eine neue Kampagne duplizieren oder ganz von vorne anfangen?

Dupliziere, wenn 70%+ des Layouts wiederverwendbar sind. Fange von vorne an, wenn die neue Kampagne eine andere Struktur braucht. Das Duplizieren spart bei komplexen Landingpages über 30 Minuten, kann aber die kreative Ausrichtung einschränken, wenn du dich zu sehr auf das alte Layout versteifst.

Kann ich in Shopify Seiten in großen Mengen (Bulk) duplizieren?

Nicht nativ. Für das Duplizieren mehrerer Seiten (z. B. 12 länderspezifische Landingpages aus einem Template) kannst du die Shopify Admin API oder ein CSV-Import-Tool nutzen. Einige Bulk-Edit-Apps unterstützen Seiten-Aktionen. Für 2–3 Seiten ist das manuelle Duplizieren schneller als jeder Automatisierungs-Aufwand.

Jacques's signature
Baue jede Shopify-Seite, indem du sie einfach beschreibst.

Verwandt: Einen Abschnitt in Shopify duplizieren.

You might also be interested in

Shopify Landing Pages skalierbar lokalisieren
Lokalisiere Shopify Landing Pages skalierbar mit Translate & Adapt, Markets und hreflang, ohne für jeden Markt manuell eine neue Seite bauen zu müssen.